Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jindřich Žampa - Daniel Roche (William Brown), Michal Holán – Bruce Mackinnon (pan Attwater), Zbyšek Horák – Daniel Ryan (pan Brown), Bohuslav Kalva – John Sessions (pan Wellbecker), Jiří Köhler – Harry Melling (Robert Brown), Jaroslav Sypal - Denis Lawson (ředitel), Jan Köhler, Lucie Kušnírová, Alice Šnirychová a další
Překlad: Jan Vieweg
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Eva Blažkovičová
Dialogy a režie: Jaroslav Sypal
České znění ve spolupráci s Alhambra Art Studiem a DW Agenturou vyrobila Saga TV v roce 2013